Translation for "as gently as" to spanish

As gently as

• tan suavemente como

Translation examples

tan suavemente como

Cradling your neck thus and introducing the soup as gently as I may know how.
Arquea tu cuello e introduce la sopa tan suavemente como puedas.

It moves through her hair as gently as a lover's hand.
Se mueve entre su pelo tan suavemente como la mano de un amante.

Touch them as gently as you can.
Tóquelos tan suavemente como sea posible.

NOW, MISS FIONA, WE'LL LAY IT IN ITS CRADLE AS GENTLY AS A BABY.
Ahora, señorita Fiona, vamos a ponerla en su cuna tan suavemente como a un bebé.

As gently as you can.
Tan suavemente como pueda.

Mrs Merdle's maid must be called and told to get Mrs Merdle up and prepare her as gently as she can to see me.
Avise a la doncella de Mrs. Merdle y dígale que despierte a Mrs. Merdle y la prepare tan suavemente como pueda para que venga a verme.

Air bloomed as gently as knowledge itself;
Aire floreció tan suavemente como el conocimiento mismo;

The interpreter put it to the women as gently as he could.
El intérprete se lo expresó a las mujeres tan suavemente como pudo.

As gently as possible, its pilot brought it down.
Tan suavemente como le fue posible, el piloto lo condujo en una línea descendente.