Translation for "as kindly" to spanish

As kindly

• tan amablemente

Translation examples

tan amablemente

Stating it as kindly as I can, Mrs. Manleigh... none of that bilge has the remotest connection with good writing.
Lo diré tan amablemente como pueda: ninguna de esas paparruchas se asemeja a la buena literatura.

I'm going to try and put this as kindly as possible.
Voy a tratar de poner esto tan amablemente como sea posible.

I did the job as delicately, as kindly, as I could.
Hice el trabajo tan delicadamente, tan amablemente como pude.