Translation for "animosities" to spanish

Animosities

noun

• animosidad
• hincha

Translation examples

animosidad noun

Animosity towards foreigners, discrimination and tolerance
La animosidad hacia los extranjeros, discriminación y tolerancia

They cannot overcome the animosity between the warring sides.
No pueden superar la animosidad entre las partes beligerantes.

Intervention does not remove deep-seated hatred and animosity.
La intervención no arranca el odio y la animosidad profundamente arraigados.

It is still replete with armed conflicts, political hostilities and animosities.
Sigue cargado de conflictos armados, hostilidades políticas y animosidades.

MEASURES TO COMBAT RACISM AND ANIMOSITY TOWARDS
MEDIDAS PARA LUCHAR CONTRA EL RACISMO Y LA ANIMOSIDAD

We have no animosity towards the North Korean State.
No abrigamos ninguna animosidad en contra del Estado norcoreano.

However, a long—standing animosity existed between Serbs and Croats.
Sin embargo, existe una antigua animosidad entre serbios y croatas.

And yet, we received only hatred and animosity.
Sin embargo, sólo recibimos a cambio odio y animosidad.

The relationship is one of animosity and aggressivity.
Es una relación de animosidad y agresividad.

Animosity most of the time.
Animosidad la mayor parte del tiempo.

He never expressed animosity toward you?
¿Nunca le mostró animosidad?

A lot of animosity?
- Mucha animosidad. - Sí.

Was there always animosity?
Hubo siempre animosidad?

No, no. No animosity here.
No animosidad aquí.

- Any animosity between the two?
- ¿Ninguna animosidad entre ellas?

- So there's no animosity.
- Así que no hay animosidad.

Treating me with passionate animosity.
El tratarme con apasionada animosidad.

We have all this animosity.
Tenemos toda esta animosidad.

In the interests our ancient animosity.
Por nuestra antigua animosidad.

Think of the animosity.
Piensa en la animosidad.

Still there was no animosity.
Con todo, no había animosidad.

It is just animosity I hear, animosity and prejudice and jealousy.
Lo único que oigo es animosidad. Animosidad, prejuicios y celos.

Why such animosity?
¿Por qué tal animosidad?

Animosities were developing.
Se desarrollaban animosidades.

There was no animosity in her tone.
No había animosidad en su tono.

Was there a wall of animosity?
¿Había un muro de animosidad entre ellos y Siss?

The animosity escalated.
La animosidad iba en aumento.

but there was no open animosity.
pero tampoco una animosidad abierta.

It had been an age-old animosity.
Una animosidad de siglos.