Translation for "advise her" to spanish

Advise her

• aconsejarla
• aconsejarle
• aconsejarle que
• aconsejara
• aconséjele

Translation examples

aconsejarla

Glenn could not advise her;
Glenn no podía aconsejarla;

Can you not advise her to leave?
¿No puede aconsejarle que se marche?

Too late now to advise her not to do it.
Ya era demasiado tarde para aconsejarle que no lo hiciera.

There was no one else to advise her on such matters.
No había nadie más que pudiera aconsejarla en esa clase de cuestiones.

In any event, I am advising her to say nothing.
De una forma u otra, voy a aconsejarle que no diga nada.

If she’s not under arrest I am advising her to walk out of here.
Si no está detenida, voy a aconsejarle que se marche de aquí.

Carton advised her, with his technical knowledge, which to keep.
Carton, gracias a sus conocimientos técnicos, supo aconsejarle cuáles quedarse.

All Ragnor did was advise her where to hide it from Valentine.” “So it’s—”
Todo lo que Ragnor hizo fue aconsejarle sobre dónde esconderlo de Valentine —De modo que está...

If there's anyone else I can advise her to complain to, I will certainly tell her."
Si hay alguien más de quien pueda aconsejarle que se queje, por supuesto que se lo diré.

aconsejarle que

Setting Kristen up with Michael, offering to babysit, canceling at the last minute and advising her to call me.
Arreglar una cita a Kristen con Michael, ofrecerte a hacer de niñero cancelar en el último momento y aconsejarle que me llamara.

O gods... make her realize that I was just worried about her... and just wanted to advise her to be careful.
Háganla entender que sólo estaba preocupado por ella... y sólo quería aconsejarle que tuviera cuidado.

aconsejara

Cesar moved closer to the Van Huys, taking Julia by the arm, as if advising her to ignore Menchu.
César se había acercado al Van Huys, cogiendo a Julia por el brazo como si le aconsejara ignorar a Menchu.

As Rachel Lords had once advised her, she tried to focus on the other person's thoughts and needs, not her own fears.
Como le aconsejara una vez Rachel Lords, trató de enfocarse en los pensamientos y las necesidades de la otra persona, no en los propios temores de ella.