Translation examples
Did you advise her to do this?
¿Le aconsejó hacer esto?
-I advised her not to put up with it.
Le aconsejé que no aceptara su situación.
I advised her to transfer to jazz ballet.
- Le aconsejé que se pasara a Danza Jazz.
I'm advising her not to answer that.
Le aconsejo que no responda a eso.
Did you advise her - against it?
¿Le aconsejó no hacerlo?
I advised her to go on the pill.
Le aconsejé que tomara la píldora.
- because her lawyer advised her not to.
- porque su abogada le aconsejó que no lo hiciera.
I advised her to give him up.
Yo le aconsejé que lo abandonara.
The doctor advised her not to speak.
El doctor le aconsejó no hablar.
He advises her: Be careful!
Y le aconseja: ¡cuidado!
“Don’t rush into it,” he advised her.
—No te precipites —le aconsejó—.
“Don’t wait too long,” he advised her.
—No espere mucho —le aconsejó.
"Trust your instinct," I advised her.
—Confíe en su instinto —le aconsejé—.
'Go to sleep,' Kearney advised her.
—Sigue durmiendo —le aconsejó Kearney—.
“Breathe deeply,” the old woman advised her.
—Respira hondo —le aconsejó la anciana.
'Go gently on the cigarettes, Tooley,' I advised her.
—No abuses de los cigarrillos, Tooley —le aconsejé.