Translation for "accordingly" to spanish

Accordingly

adverb

• en consecuencia
• por consiguiente
• como corresponde
• por lo tanto

Translation examples

en consecuencia adverb

Accordingly, he was transmigrated.
En consecuencia, fue transmigrado.

Accordingly, this war was a fraud.
En consecuencia, esta guerra era un fraude.

and Giles dismounted accordingly.
Y Giles desmontó en consecuencia.

and to proceed with him accordingly;
y se deja a su juicio el proceder en consecuencia;

Accordingly, she lit no fire.
En consecuencia, no encendió una hoguera.

por consiguiente adverb

Accordingly, they knew me as submissive.
Por consiguiente, sabían que yo era sumiso.

And could have warned the killer accordingly.
Y por consiguiente, podía haber advertido al asesino.

Lubemba’s brother was accordingly enthroned beside him.
Por consiguiente, el hermano de Lubemba fue coronado a su lado.

George was slower, accordingly, when it came to his trousers.
George fue más despacio, por consiguiente, cuando llegó a los pantalones.

Accordingly he administered an injection—not of a narcotic, but of strychnine.
Por consiguiente, le había puesto una inyección, no de un narcótico sino de estricnina.

Accordingly, Isaac went annually to the old home.
Por consiguiente, Isaac iba una vez al año a la vieja casa.

como corresponde adverb

and renumber the paragraphs accordingly.
y vuelvan a numerarse los párrafos según corresponda:

Renumber the subsequent footnotes accordingly.
Cámbiese la numeración de las demás notas según corresponda.

The text should be amended accordingly.
Debe modificarse el texto según corresponda.

Paragraph 13 would be amended accordingly.
El párrafo 13 se modificará como corresponde.

Con duct thy depredations accordingly.
De modo que realiza tu depredación como corresponde.