Translation for "en consecuencia" to english

En consecuencia

adverb

• accordingly
• thus

Translation examples

accordingly adverb

En consecuencia, fue transmigrado.
Accordingly, he was transmigrated.

En consecuencia, esta guerra era un fraude.
Accordingly, this war was a fraud.

Y Giles desmontó en consecuencia.
and Giles dismounted accordingly.

y se deja a su juicio el proceder en consecuencia;
and to proceed with him accordingly;

En consecuencia, no encendió una hoguera.
Accordingly, she lit no fire.

thus adverb

En consecuencia, el programa fue el siguiente:
The agenda was thus as follows:

En consecuencia, la vista fue cancelada.
Thus, the hearing was cancelled.

En consecuencia, en la Declaración se dice que:
Thus, the Declaration states that:

Así, no tuvo consecuencias en su poesía.
Thus, it had no effect on his poetry.

En consecuencia, el Portal apenas se visitaba.
Thus, the Portal was little visited.

En consecuencia, la mayoría de los cenobitas eran humanos.
Thus most of the monks are human.

Así comenzó una charla que tuvo consecuencias.
Thus began a chat that had its consequences.

En consecuencia, la política podía recurrir a ellos.
They were thus of use in a political point of view.

Su afirmación pesimista es, en consecuencia, desorientadora e incorrecta.
Her negative statement is thus incorrect.

Esto convenía al comercio y, en consecuencia, a los intereses de Cartago.
It furthered trade and thus the interests of Carthage.

En consecuencia, 47 se había dejado todo su armamento.
Thus, 47 had left any and all weapons behind.

Por lo tanto, todo el Imperio ha de contemplar las consecuencias de tu locura.
Thus, the entire Imperium must observe the consequences of your folly.

Nos encontramos en la vecindad del Portal y, en consecuencia, de los dioses;
“The Portal is here, and thus we are very near the gods.”