Translation for "williamsburg" to russian

Williamsburg

• вильямсбург
• уильямсберг
• уильямсбург

Translation examples

вильямсбург

Williamsburg, Virginia (1996).
Вильямсбург, Вирджиния, Соединенные Штаты Америки (1996 год)

The William and Mary College, Williamsburg*
"The William and Mary College", Вильямсбург*

Board of Trustees of the Colonial Williamsburg Foundation
Член Совета попечителей Колониального фонда Вильямсбурга

To that end, a meeting of managers of sites of memory was held in Williamsburg, Virginia, in partnership with the Colonial Williamsburg Foundation, to discuss the modalities of an international network of managers.
В этой связи в Вильямсбурге, штат Вирджиния, в партнерстве с Колониальным фондом Вильямсбурга, было проведено совещание администраторов памятных мест, посвященное обсуждению вариантов создания международной сети администраторов.

Meetings attended: Represented India at the International Narcotics Conference, Canberra, Australia (1971); Interpol meetings, Washington (1985), Tonga (1986), Belgrade (1986), Tokyo (1987), Nice (1987) and Bangkok (1988); meeting on the preparation of a draft convention against illicit traffic in narcotic drugs and psychotropic substances, Vienna (1987); head, Indian delegation to the Joint Working Group on Narcotics Indo-United States Joint Subcommission, Washington (1987); head, Indian delegation for talks with Pakistan for exchange of information to combat smuggling and drug trafficking (1988); Customs Cooperation Council meetings, Williamsburg, Washington and Budapest (1989).
Участие в совещаниях: представлял Индию на Международной конференции по наркотикам, Канберра, Австралия (1971 год); участвовал в совещаниях Интерпола, Вашингтон (1985 год), Тонга (1986 год), Белград (1986 год), Токио (1987 год), Ницца (1987 год) и Бангкок (1988 год); участвовал в подготовке проекта конвенции о борьбе против незаконного оборота наркотических средств и психотропных веществ, Вена, 1987 год; руководитель делегации Индии в Объединенной рабочей группе по наркотикам Объединенного индийско-американского подкомитета, Вашингтон (1987 год); руководитель делегации Индии на переговорах с Пакистаном по вопросу об обмене информацией в целях борьбы с контрабандой и оборотом наркотиков (1988 год); участвовал в заседаниях Совета по таможенному сотрудничеству, Вильямсбург, Вашингтон и Будапешт (1989 год).

it's like Colonial Williamsburg.
Это как Колониальный Вильямсбург.

See, made in Williamsburg.
Видите: "Сделано в Вильямсбурге".

KENT STREET, WILLIAMSBURG, BROOKLYN
КЕНТ-СТРИТ, ВИЛЬЯМСБУРГ, БРУКЛИН

It's from the Williamsburg Gazette.
Это из газеты Вильямсбург.

Just like colonial williamsburg.
Прямо как в колониальном Вильямсбурге.

Welcome to Williamsburg diner.
Добро пожаловать в закусочную Вильямсбург.

That rules out Williamsburg and Greenpoint.
Вильямсбург и Гринпойнт вычеркиваем.

уильямсберг

Have the authentic Williamsburg experience
"Почувствуйте настоящий Уильямсберг".

But I'm moving to Williamsburg!
Но переезжаем в Уильямсберг!

Welcome to the Williamsburg Diner.
Добро пожаловать в закусочную "Уильямсберг."

With blonde hair in Williamsburg.
Со светлыми волосами из Уильямсберга.

Welcome to "The Williamsburg experience."
Добро пожаловать в "Почувствуйте Уильямсберг".

Former IDF, now lives in Williamsburg.
Бывший израильский военный, сейчас живет в Уильямсберге.

Welcome to the Williamsburg Diner Awards Night!
Добро пожаловать на вечер награждений в закусочной Уильямсберг!

City officials has reopened the Williamsburg Bridge - and a checkpoint...
Власти города открыли мост Уильямсберга и контрольный пункт...

The Gold Leaf Bar and Grill in Williamsburg, Virginia.
Золотой лист и Гриль бар в Уильямсберге, штат Виргиния.

уильямсбург

1992,Williamsburg, United States of America
в 1992 году в Уильямсбурге, Соединенные Штаты Америки

- Representative of Panama at the meetings on hemispheric security held in Miami and Williamsburg, 1995.
- представитель Панамы на совещаниях по вопросам безопасности в Западном полушарии, Майами и Уильямсбург, 1995 год;

The full logistical support to the Programme was delivered, free of charge, by the College of William and Mary in Williamsburg, Virginia.
Полномасштабное материально-техническое обслуживание Программы было обеспечено на безвозмездной основе Колледжем Уильяма и Мэри, Уильямсбург, Вирджиния.

From Williamsburg hardware.
Из "Мебели Уильямсбурга".

Williamsburg is already over.
Уильямсбург изжил себя.

Lives in south Williamsburg.
Живёт в южном Уильямсбурге.

- We're going to colonial Williamsburg.
- Поедем в колониальный Уильямсбург.

Williamsburg ate my seaweed, Genevieve.
Уильямсбург съел мои водоросли, Женевьев.

Rufus' gallery is in williamsburg.
Галерея Руфуса находится в Уильямсбурге.