Translation examples
Yet "technology creep" in this area may over time and almost unnoticeably result in a situation which presents grave dangers to core human values and to the international security system.
Тем не менее "ползучее наращивание технологий" в этой области может со временем и почти незаметно привести к ситуации, несущей в себе серьезную угрозу основным человеческим ценностям и международной системе безопасности.
His method of ingress and egress is quiet and unnoticeable.
Он входит-выходит тихо и незаметно.
Makes me sort of, not invisible, just unnoticeable.
С ним я становлюсь... не то что бы невидимой, просто незаметной.
A subtle, unnoticeable occupation, and everyone is just running around happy!
Нежная незаметная оккупация. И все ходят счастливые!
I shall slip unnoticed through the darkness... like a dark, unnoticeable, slippy thing.
Я проскользну незамеченным сквозь тьму, как тёмное... незаметное, обтекаемое создание.
It should take about six to eight treatments. And after, with the hair regrown, it should be unnoticeable.
Потребуется от 6 до 8 процедур, и после этого, когда волосы начнут отрастать, оно станет незаметным
Between 1991 and 1994 the United Nations Information Centre in Ouagadougou had been managed by UNDP and had been practically unnoticeable and ineffective.
В период с 1991 по 1994 год Информационный центр Организации Объединенных Наций в Уагадугу находился под управлением ПРООН и был практически незаметен и неэффективен.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test