Translation for "to the nines" to russian

To the nines

• в пух и прах

Translation examples

в пух и прах

I saw her in the New Town about 6.30, dressed up to the nines and she wasn't going to her sister's.
разодетую в пух и прах, и она не собиралась к сестре.

Although she's dressed up to the nines At sixes and sevens with you
Вы видите только девушку, которую когда-то знали, хотя сейчас она разодета в пух и прах