Translation for "from ninth" to russian

From ninth

• с девятого
• от девятого

Translation examples

с девятого

The high school enrolment rate of students from ninth year classes is 80 per cent.
Показатель охвата системой образования на уровне средней школы, начиная с девятого класса, составляет 80 процентов.

The World Health Organisation (WHO), for example, forecasts that road traffic injuries will have climbed from ninth to third place in the global disease burden by 2020.
Например, согласно прогнозу Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ), к 2020 году в глобальной структуре заболеваемости дорожный травматизм поднимется с девятого на третье место.

China takes the second place with 3.8 million emigrants, moving up two ranks compared to 2000-01 and India jumps from ninth to fourth place (3.4 million).
Китай занимает второе место с 3,8 млн. эмигрантов, поднявшись на две позиции по сравнению с 2000/01 годом, а Индия продвинулась с девятого на четвертое место (3,4 млн.).

38. Dr. Runge stated that globally road accidents were predicted to go from ninth position in the Global Burden of Disease in1998 to third position by 2020 behind heart disease and major depression.
38. Д-р Рунге констатировал, что, согласно оценкам, содержащимся в исследовании "Глобальное бремя болезней", в глобальных масштабах дорожно-транспортные происшествия перейдут с девятого места в 1998 году на третье место в 2020 году, уступая лишь сердечно-сосудистым заболеваниям и депрессиям.

On certain conditions, such as a good academic performance record and social neediness, children are eligible for a boarding allowance from ninth school level onwards (when accommodated in a school boarding house), sometimes also for a commuting allowance, as well as from tenth level onwards for school allowance.
При определенных условиях, например при хорошей успеваемости и потребностях в социальной поддержке, детям может выплачиваться пособие на проживание начиная с девятого класса (когда они находятся в школе-интернате), а иногда им могут покрывать транспортные расходы, а также пособие на обучение в школе начиная с десятого класса.

We're moving up from ninth to fifth place!
Мы переместились с девятого на пятое место!