Translation for "nine to" to russian

Nine to

• с девяти до
• девять

Translation examples

с девяти до

Declaration of the Nine
Заявление девяти стран

The nine principles are:
Этими девятью принципами являются:

Published in nine languages
Опубликовано на девяти языках

For nine team sites.
Для девяти баз групп.

Average of nine countries
В среднем по девяти странам

5. This new Section consists of nine Senior Trial Attorneys and nine Legal Officers.
5. Эта новая секция состоит из девяти старших адвокатов обвинения и девяти сотрудников по правовым вопросам.

6. Judges The Trial Chambers of the Tribunal are composed of nine permanent and nine ad litem judges.
51. Судебные камеры Трибунала состоят из девяти постоянных судей и девяти судей ad litem.

(a) Election of twenty-nine
а) Выборы двадцати девяти членов

Nine languages are spoken.
В стране говорят на девяти языках.

Up yours, nine to five!
Вкалывать с девяти до пяти!

Back to the nine to five?
Работа с девяти до пяти?

Nine to five, uh-uh.
Каждый день с девяти до пяти:

Nine to five, no late nights.
С девяти до пяти, без ночных держурств.

Nine to five for service and devotion
С девяти до пяти службы и преданности

And is that pretty much nine to five?
И ты работаешь с девяти до пяти?

Nine to 10 is Greek with Mr. Simmons.
С девяти до десяти греческому - мистер Сименс.

I came here to see Nine To Five.
Я пришел посмотреть "С девяти до пяти".

Nine logs was enough for one time;
Девяти бревен на один раз для него было довольно;

“But I haven’t got three Galleons, nine Sickles!”
— Но у меня нет трех галеонов девяти сиклей!

It was about nine o'clock when he walked through the Haymarket.
Было около девяти часов, когда он проходил по Сенной.

If you have fifty cards and you make a mistake at card number thirty-nine, it affects thirty-seven, thirty-eight, and thirty-nine.
Если колода состоит из пятидесяти перфокарт, а ошибка обнаруживается при обработке в тридцать девятой, она оказывается связанной с тридцать седьмой, тридцать восьмой и тридцать девятой.

The girls generally rose at about nine in the morning in the country;
Девицы обыкновенно вставали на даче около девяти часов;

He knows that it is not one of the Seven, or the Nine, for they are accounted for.
Понятно, что это не одно из Семи гномьих или Девяти мертвецких: тут все известно.

Mr. Weasley strolled toward the barrier between platforms nine and ten, pushing Harry’s trolley and apparently very interested in the InterCity 125 that had just arrived at platform nine.
Мистер Уизли направился к барьеру между девятой и десятой платформой, толкая тележку Гарри Поттера и не сводя глаз с электрички №125, прибывшей на девятую платформу.

“Ward forty-nine, but I’m afraid you’re wasting your time,”
— Сорок девятая палата. Но боюсь, вы напрасно потратите время.

‘It cannot be more than nine o’clock,’ he thought. ‘I could now eat three breakfasts on end.’
«Да ведь еще не больше девяти, – подумал он. – Эх, съесть бы сейчас три, что ли, завтрака!»

He awoke towards nine o'clock with a headache, full of confused ideas and strange impressions.
Он проснулся в девятом часу, с головною болью, с беспорядком в мыслях, с странными впечатлениями.

девять

For the words "nine or more years", read "nine years".
Вместо <<девять лет или более>> читать <<девять лет>>.

Now there are nine.
Теперь их девять.

Nine locks
Девять шлюзов

That makes nine.
Итого девять.

In addition, nine projects were implemented at the regional level and nine at the global level.
Кроме того, девять проектов осуществлялось на региональном уровне и девять - на глобальном уровне.

Nine staff members:
Девять сотрудников:

Only nine to go!
Осталось всего лишь девять!

That's one down, nine to go.
Один готов, осталось девять.

One down, nine to go.
Один есть, осталось еще девять.

Thirty-nine, to be exact.
Тридцать девять, если совсем точно.

Nine to three over the Gandas.
Девять три в вашу пользу.

When the meeting was adjourned, the vote was nine to nine.
После окончания собрания было девять на девять.

Skills from Lee. Right, Tom, nine to beat.
Так, Том, побить девять.

There's one down, nine to go.
О, один раз есть. Осталось девять.

Cos they said nine to me.
Потому что они сказать в девять мне.

The talk did not die down in nine or even ninety-nine days.
Ни за девять, ни за девяносто девять дней разговоры не умолкли.

It was only ten to nine;
Было всего только без десяти девять.

I thought there were nine of them.
Я их насчитал девять.

Ten seconds… nine seconds…
Десять секунд… девять…

Three Galleons, nine Sickles.
Три галеона, девять сиклей.

It was twenty past nine.
Девять часов двадцать минут!

“But look,” said Ron, laughing, “see this morning? Nine o’clock, Divination. And underneath, nine o’clock, Muggle Studies.
— Нет, ты только посмотри, — рассмеялся Рон. — Сегодня утром в девять часов у тебя прорицание, а под ним, тоже в девять, изучение маглов.

Platform nine—platform ten.
Вот платформа девять, а вот платформа десять.

There was ten, and now ther's only nine.
Было десять ложек, а теперь стало всего девять.

I did nine and a half on Monday.
В понедельник у меня получилось девять с половиной.