Translation for "tightly knit" to russian

Tightly knit

• крепко связан
• тесно связанный
• сплоченная

Translation examples

сплоченная

This is the social capital that helps tightly knit communities survive and overcome harsh circumstances.
Именно социальный капитал помогает тесно сплоченным общинам выживать и преодолевать трудности.

Thus, despite all manner of difficulties, Latin America is transforming itself into a tightly knit entity that is politically, economically and socially integrated.
Таким образом, несмотря на имеющиеся трудности, Латинская Америка постепенно превращается в сплоченное единое целое в политическом, экономическом и социальном планах.

To make sure that negotiations between the two main protagonists and their allies, entrenched respectively in the tightly knit Eastern and Western blocks, were not stuck in ideological squabbling, representatives of non—aligned countries were invited to join in disarmament negotiations.
Для обеспечения того, чтобы переговоры между двумя основными сторонами и их союзниками, объединившимися, соответственно, в тесно сплоченные восточный и западный блоки, не увязли в идеологических распрях, к участию в разоруженческих переговорах были приглашены представители неприсоединившихся стран.