Translation for "the most ordinary" to russian

The most ordinary

• самый обычный
• самый обыкновенный

Translation examples

самый обычный

(a) They must be capable of doing most ordinary jobs;
a) они должны быть способны делать самую обычную работу;

The most ordinary matters of daily life have an international dimension.
Самые обычные вопросы повседневной жизни имеют международное измерение.

What we are dealing with here is not an imposed time-frame but a most ordinary agenda.
Здесь мы имеем дело не с навязанными временными рамками, а с самой обычной повесткой дня.

It was the most ordinary day in the world.
То был самый обычный день на свете.

The most ordinary people I know are losing the plot.
Самые обычные люди вдруг съезжают с катушек.

When we met, you drank the most ordinary tea.
А когда мы познакомились, ты пил самый обычный чай.

They can reveal the extraordinary secrets of the most ordinary marriages.
Могут обнажить необычайные секреты самых обычных семей.

самый обыкновенный

It was a most ordinary matter, and there was nothing very special about it.
Дело было самое обыкновенное и не заключало в себе ничего такого особенного.

The most ordinary trades ceased, because everyone offered his own ideas, his own corrections, and no one could agree.
Оставили самые обыкновенные ремесла, потому что всякий предлагал свои мысли, свои поправки, и не могли согласиться;