Translation for "the head office" to russian

The head office

• головной офис

Translation examples

головной офис

:: Addresses of head offices and all branches
:: адреса головных офисов и всех отделений

(vi) Head office costs (costs of employees at China State's head office in China who co-coordinated repatriation effort)
vi) Расходы головного офиса (расходы на сотрудников головного офиса компании в Китае, которые занимались вопросами репатриации)

- Head office personnel in Tunis 1,305,730 b
- Персонал головного офиса в Тунисе

Visit to POSCO Head Office
Посещение головного офиса корпорации ПОСКО

- Head office relocation and other expenses
- Перевод головного офиса и другие расходы

Other (miscellaneous Head Office expenses)
Прочее (различные расходы головного офиса)

However, upon the relocation of Head Office operations to Dubai, KUFPEC paid each of the 25 employees who rejoined Head Office staff the full amount of their accrued salaries, for the approximately nine-month period of Head Office's stay in London of approximately nine months.
Однако при переводе головного офиса в Дубай "КУФПЭК" выплатила каждому из 25 сотрудников, присоединившихся к персоналу головного офиса, всю начисленную им зарплату за период нахождения головного офиса в Лондоне, т.е. приблизительно за девять месяцев.

That's the head office of Magris Industries.
Это головной офис компании Микерс Индастрис.

This is very good. The head office is in London.
Головной офис фирмы находится в Лондоне.

And Claudia Cruz, 20, receptionist in the head office.
И Клаудия Круз, 20 лет, секретарь в приёмной головного офиса.

Are you it? I was sent down here by the head office... A guy named Willis?
Меня сюда прислали из головного офиса... чувак по имени Виллис?