Translation for "state in country" to russian

State in country

• государство в стране
• состояние в стране

Translation examples

государство в стране

:: Name of the State party (country)
:: Название государства-участника (страны)

Religious Leaders Initiative in the Arab States (21 countries)
Инициатива религиозных лидеров в арабских государствах (21 страна)

The term "State" in the Guide refers to a sovereign State or country.
72. Используемый в Руководстве термин "государство" означает суверенное государство или страну.

Name of the State party (country) alleged to have committed the violation
Название государства-участника (страны), предположительно совершившего (совершившей) нарушение:

:: Arab States: 19 countries, or 86 per cent of the countries in the region.
:: Арабские государства: 19 стран, или 86 процентов от общего числа стран региона.