Translation for "государство в стране" to english

Государство в стране

• state in the country
• country state

Translation examples

state in the country

"... во всех государствах, включая страну их гражданства или постоянного проживания".
... in all States including the country of which they are nationals or in which they are permanent residents.

Он представляет Азербайджанское государство внутри страны и за его пределами (статья 8).
He represents the State within the country and abroad (article 8).

Эти усилия встречают поддержку и понимание со стороны глав государств этих стран.
This measure has been supported and encouraged by the Heads of State of these countries.

:: Три презентации для государств-членов/стран, предоставляющих войска, по финансовым и бюджетным вопросам
:: 3 presentations to Member States/troop-contributing countries on financial and budgetary matters

За исключением небольшого числа государств развивающиеся страны не достигли целей МКНР.
Apart from a handful of States, the developing countries have not lived up to the ICPD goals.

В особо уязвимом положении находятся низко расположенные малые островные государства и страны тропической зоны.
Low-lying small island states and tropical countries are particularly vulnerable.