Translation examples
Our country is a State based on law.
Наша страна -- это государство, основанное на законе.
Country rapporteurs for States parties which have not yet filed
Докладчики по странам для государств-участников, которые все еще
The country is a state party to the Convention on the Rights of the Child.
Страна является государством − участником Конвенции о правах ребенка.
B. Country rapporteur for State party which has
Докладчики по странам для государств-участников, которые все еще не представили
Our country is a State party to this agreement and is complying with it strictly.
Наша страна является государством - участником данного Договора и неукоснительно соблюдает его.
In this experiment, our people are dying, and so is our country and our State.
В ходе этого эксперимента гибнут наши люди, а также страна и государство.
On the basis of the firm ties between those two countries and the State of Qatar,
исходя из прочных уз, которые связывают эти страны и Государство Катар,
Foster operational law enforcement cooperation with neighbouring countries and Gulf States
:: Содействие развитию оперативного сотрудничества в правоохранительной области с соседними странами и государствами Персидского залива
This much I have heard on so many occasions from so many countries and NPT States parties.
Я слышал это много раз от многих стран и государств-участников ДНЯО.
It is necessary to ensure the political will of neighbouring countries and Member States in general in order to resolve that issue.
Для решения этой проблемы необходимо заручиться политической волей соседних стран и государств-членов в целом.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test