Translation for "social and economic structure" to russian

Social and economic structure

• социально-экономическая структура

Translation examples

социально-экономическая структура

This demographic revolution will affect the social and economic structures in all societies.
Эта демографическая революция окажет влияние на социально-экономические структуры во всех обществах.

The problem of displacement was expected to have serious repercussions on the social and economic structure.
Ожидается, что проблема перемещения будет иметь серьезные последствия для социально-экономической структуры.

These general demands are met differently by the countries in Europe, depending on their social and economic structure.
В странах Европы эти общие требования удовлетворяются различным образом, в зависимости от социально-экономической структуры соответствующих стран.

The underlying causes of gender inequality are related to social and economic structures that are based on the social norms and practices.
Глубинные причины гендерного неравенства лежат в области социально-экономических структур, базирующихся на принятых в обществе нормах и практике.

The long-term impact of ICTs on the sustainability of human prosperity, social and economic structures and patterns of behaviour could be profound.
Долгосрочное воздействие ИКТ на устойчивость, процветание людей, социально-экономические структуры и модели поведения могут быть глубоки.

37. Urbanization is not just about the movement of people but is also about physical changes and changes in social and economic structures and processes.
37. Урбанизация не сводится только к передвижению людей, это и преобразование физической среды, изменения с социально-экономических структурах и процессах.

The resurgence of armed conflict is having a corrosive effect on these human rights, as well as on the social and economic structures that must sustain them.
12. Возобновление вооруженных конфликтов оказывает пагубное воздействие на упомянутые права человека, а также на социально-экономические структуры, призванные обеспечивать их.

The legacy of the recent past is a difficult one: the geopolitical landscape has been transformed, new social and economic structures need to be built.
Недавнее прошлое оставило тяжелое наследие: изменение геополитической картины привело к возникновению необходимости в создании новых социально-экономических структур.

39. Even though the above considerations reflect weaknesses in the social and economic structure of the country, overall economic results were positive.
39. Хотя в вышеизложенных соображениях и указываются слабые стороны социально-экономической структуры страны, общие результаты экономической деятельности были положительными.

This project used data from all of Europe's 125,049 municipalities to analyse social and economic structures and trends in areas with geographic specificities.
В рамках этого проекта использовались данные из всех 125 049 европейских муниципалитетов для анализа социально-экономических структур и тенденций в районах, имеющих географические особенности.