Translation for "sharing of power" to russian

Sharing of power

• разделение власти

Translation examples

разделение власти

Since then, however, the new presidents had failed to agree on the sharing of power.
Однако после этого новые президенты не смогли договориться о разделении власти.

• Inequality between men and women in the sharing of power and decision-making at all levels
● Неравенство между мужчинами и женщинами в области разделения власти и принятия директивных решений на всех уровнях

(g) Inequality between men and women in the sharing of power and decision-making at all levels;
g) неравенство между мужчинами и женщинами в области разделения власти и принятия директивных решений на всех уровнях;

:: Sharing of power among all or the "we" of power: the three preceding faces of power are transformed into this power.
:: Разделение власти со всеми, или власть типа "мы": все три предыдущие формы власти преобразуются в эту форму власти.

Inequality in the sharing of power and decision-making starts from childhood and continues throughout the lifespan.
Неравенство в разделении власти и в вопросах принятия решений начинает проявляться с детства и сохраняется на протяжении всей жизни.

More Governments are accepting the inevitability of democratic political change and are showing a growing commitment to good governance, fair and free elections and the orderly transfer and sharing of power.
Все больше правительств принимают неизбежность демократических политических перемен и демонстрируют приверженность благому управлению, справедливым и свободным выборам и принципу разделения власти.

Among the 12 critical areas of concern identified by the Beijing Platform for Action was inequality between men and women in the sharing of power and decision-making at all levels.
В числе 12 важнейших проблемных областей, определенных в Пекинской платформе действий, называлась и проблема неравенства между мужчинами и женщинами в области разделения власти и принятия директивных решений на всех уровнях.