Translation for "several of families" to russian

Several of families

• несколько семей

Translation examples

несколько семей

9. A trickle of several refugee families from northern Albania have returned to Kosovo's western frontier villages.
9. Несколько семей беженцев возвратились из северных районов Албании в деревни, расположенные у западной границы Косово.

For example, several refugee families in the Gaga camp (65 km from Abéché) reported that their children had been recruited by JEM with the help of local leaders in the camps.
Например, по сообщениям нескольких семей беженцев в лагере в Гага (65 км от Абеше), их дети были завербованы в ДСР при содействии местных лидеров в лагерях.

330. On 13 November, police evicted several bedouin families from an encampment near the Maaleh Adumim settlement on the grounds that they were squatting on “state-owned land”.
330. 13 ноября полиция выселила несколько семей бедуинов из лагеря у поселения Маалех-Адумим на том основании, что они незаконно поселились на "принадлежащей государству земле".

Local government bodies and NGOs had set up a database of available housing in Odessa oblast, and several refugee families had agreed to be rehoused in rural areas in the region.
Местные органы власти и НПО создали базу данных об имеющемся жилье в Одесской области, и несколько семей беженцев согласились на переезд по программе интеграции в сельскую местность этого региона.

Several Mapuche families who had submitted complaints to the authorities had been subjected to threats and intimidation, and had received little or no official information regarding the progress of their cases.
Несколько семей народа мапуче, которые направили жалобы властям, стали объектом угроз и запугивания и получили мало официальной информации о ходе рассмотрения их дел или не получили таковой вообще.