Translation for "secure cooperation" to russian

Secure cooperation

• безопасное сотрудничество

Translation examples

безопасное сотрудничество

5. Regional security: cooperating for a safer region
5. Региональная безопасность: сотрудничество в деле укрепления безопасности в регионе

We all aspire after a world of security, cooperation and peace.
Мы все стремимся к тому, чтобы наша жизнь протекала в обстановке безопасности, сотрудничества и мира.

There is no longer time for further devaluation in the significance of the words development, security, cooperation and solidarity.
Нельзя больше принижать значимость таких понятий, как развитие, безопасность, сотрудничество и солидарность.

My country has always sought to make the Mediterranean a region of security, cooperation and peace.
Моя страна всегда стремилась сделать Средиземное море регионом безопасности, сотрудничества и мира.

That is why we believe that it is feasible today to transform the Middle East into a region of security, cooperation and prosperity.
Именно поэтому мы считаем вполне возможным и сегодня превратить Ближний Восток в регион безопасности, сотрудничества и процветания.

The path before us is difficult, but our destination is clear: peace and security, cooperation and prosperity.
Путь, который нам предстоит пройти, будет трудным, но стоящая перед нами цель ясна: обеспечение мира и безопасности, сотрудничества и процветания.

Peace, security, cooperation, development, harmony and mutual benefits should prevail over selfish national interests.
Идеи мира, безопасности, сотрудничества, развития, согласие и взаимная выгода должны превалировать над узкими национальными интересами.

It is a fact that regional organizations are an important integral part of international instruments for promoting peace and security, cooperation and development.
Как известно, региональные организации являются важной составной частью международных механизмов укрепления мира и безопасности, сотрудничества и развития.

Mindful of the importance of the activities aimed at the creation of peace, stability, security, cooperation and sustainable economic development in the Balkan region,
учитывая важность деятельности, направленной на обеспечение мира, стабильности, безопасности, сотрудничества и устойчивого экономического развития в балканском регионе,