Similar context phrases
Translation examples
adverb
So, what does this s o-called Ring have against the premier?
Итак, что же так называемое Кольцо имеет против премьера?
Hey, do you know what "S-O-T" means?
Эй, ты знаешь, что значит S-O-T?
pronoun
Then, a typical query to the system specifies all or part of the components of the <t, s, o, c> quadruple, where: t is the time stamp; s is the spatial context, i.e. the combination of a territorial detail d and geographical area a; o is the object; and c is a set, possibly empty, of classifications.
Затем типичный запрос в систему определяет все или часть компонентов четырехзвенной группы "t, s, o, c", где t - временная метка, s - пространственный контекст, представляющий собой комбинацию характеристики конкретного территориального уровня d и географического района а; а о - предмет и с - набор, возможно, пустой, классификационных признаков.
adverb
[s]o long as no law has been enacted providing otherwise, my view is that every individual who, on the date of the establishment of the State of Israel was resident in the territory which today constitutes the State of Israel, is also a national of Israel.
если не принят закон, предусматривающий иное, то я полагаю, что каждый индивид, который на дату создания Государства Израиль проживал на территории, которая сегодня составляет территорию Государства Израиль, является также гражданином Израиля.
See also the decision by an Israeli court concerning the 1952 law on Israeli nationality, according to which “[s]o long as no law has been enacted providing otherwise ... every individual who, on the date of the establishment of the State of Israel was resident in the territory which today constitutes the State of Israel, is also a national of Israel.
См. также решение израильского суда относительно закона об израильском гражданстве 1952 года, согласно которому, "если не принят закон, предусматривающий иное... каждый индивид, который на дату создания Государства Израиль проживал на территории, которая сегодня составляет территорию Государства Израиль, является также гражданином Израиля.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test