Translation for "related loss" to russian

Related loss

• связанные потери
• связанная с потерей

Translation examples

связанные потери

Some have been awarded compensation for the related losses as well as other losses not claimed by the claimant.
По некоторым из них была присуждена компенсация связанных потерь, а также других потерь, не предъявленных заявителям.

связанная с потерей

In such circumstances, the Panel has reclassified and reviewed the claims as contract-related losses for consistency in the analysis of all these claims.
Поэтому эти претензии были реклассифицированы Группой и рассматривались как претензии, связанные с потерями по контрактам (в целях обеспечения последовательности при анализе всех таких претензий).