Translation for "reine" to russian

Reine

• регина
• рейне
• рен
• реин

Translation examples

рейне

Rein Veetousme (Estonia)
Рейн Веетусме (Эстония)

Madagascar: Mireille Rajaonson, Reine Raoelina
Мадагаскар: Мирей Радзаунсон, Рейн Рауэлина

Rein Veetöusme (Estonia), elected in 1999.
Рейн Веетусме (Эстония), избранный в 1999 году

Mr. Rein Veetöusme (Estonia) (first term).
Г-н Рейн Веетусме (Эстония) (первый срок полномочий)

Mr. Rein Veetöusme (Estonia): Vice-Chair, 1997/99 and 1999/2001.
гн Рейн Веетусме (Эстония): заместитель Председателя, 19971999 и 19992001 годы

Reine Alapini and Suliman Baldo, members of the commission of inquiry, made concluding remarks.
Рейн Алапини и Сулиман Балдо, члены комиссии по расследованию, выступили с заключительными замечаниями.

38. Ms. Reine (Latvia) said that, indeed, paragraph 17 of the report had been superseded.
38. Г-жа Рейне (Латвия) говорит, что действительно пункт 17 доклада является устаревшим.

Messrs. Len Cook (United Kingdom), Hallgrimur Snorrason (Iceland), Tadeusz Toczynski (Poland) and Rein Veetousme (Estonia) served as Vice-Chairpersons.
Лен Кук (Соединенное Королевство), Халльгримур Сноррасон (Исландия), Тадеуш Точинский (Польша) и Рейн Веетусме (Эстония).

Ms. REINE (Latvia) said that the right to legal counsel was applicable throughout a suspect's detention, including during interrogation.
34. Г-жа РЕЙНЕ (Латвия) говорит, что право на пользование услугами адвоката применяется на протяжении всего срока задержания подозреваемого, в том числе во время допроса.

Cheer up, Reine.
Твое здоровье, Рейне.

You're sweet, Reine.
Ты милый, Рейне.

How you've grown, Reine.
Как ты подрос, Рейне.

What will you have, Reine?
Что ты будешь, Рейне?

Reine, you have a job.
Рейне, ты получил работу.

Reine, come home with me.
Рейне, пойдем ко мне домой.

He was sixteen, just like Reine.
Ему было 16, как Рейне.

Marie, see that Reine gets his hair cut.
Мария, позаботься о том, чтобы Рейне подстригся.

Quick-change artist Reine Larsson shows you how to survive.
Артист Рейне Ларсон покажет исскуство выживания.

Rein Aedma learned to play kantele for the movie.
Рейн Аэдма научился для съемок фильма игре на каннепе.

рен

Madagascar Noël Rakotondramboa, Reine Raoelina
Мадагаскар Ноэль Ракотондрамбоа, Рене Раэлина

Reine des Reinettes and Gold Parmoné or Goldparmäne. 1.3.a.
"Рен де ренетт" и "Голд пармоне" или "Голдпармен".

Ms. Reine Alapini Gansou, Special Rapporteur on human rights defenders in Africa, will be visiting the country in the very near future.
В ближайшее время побывать с визитом в Демократической Республике Конго должна специальный докладчик по вопросу о правозащитниках в Африке г-жа Рене Алапини Гансу.

The transactions involved the former Ivorian ambassador to South Africa, Herve-Brice Abie Zogoe, Reine Osso (known as “Queen”) and Pastor Moïse Koré.
В этих операциях участвовал бывший посол Кот-д'Ивуара в Южной Африке Эрв-Брис Аби Зого, Рен Оссо (известная как <<Королева>>) и пастор Моиз Коре.

284. Nahomie Kragbe, also an Ivorian national and business associate of Reine Osso at African Queen Arts, is cited in several e-mails as being another member of the network.
284. Наоми Крагбе, также ивуарийская гражданка и деловой партнер Рен Оссо в магазине «Африка квин артс», упоминается в нескольких электронных сообщениях как еще один член сети.

282. Ms. Reine “Queen” Osso is an Ivorian national who first met Mr. Zogoé Hervé-Brice in 2004, when he was the Ivorian ambassador in South Africa.
282. Г-жа Рен «Королева» Оссо является ивуарийской гражданкой, которая впервые встретилась с г-ном Зогое Эрве–Брисом в 2004 году, когда он был ивуарийским послом в Южной Африке.

- Isn't Reine here?
- А Рены нет? - Нет.

Reine will look like a fly.
Рена будет похожа на муху.

It's an old dress of Reine's.
- Это старое платье Рены. - Привет.

Look at Reine's shutters. Is she not back?
Рена так и не вернулась?

On January 15, 1930, Bataille's mother died, at 85 Reine street, up there, behind those closed shutters.
Жизнь... 15 января 1930 года мать Батая умирает в доме 85 по улице Де Рен, там, наверху, за теми закрытыми ставнями.