Translation for "receivables" to russian
Similar context phrases
Translation examples
Receivables financing: assignment of receivables
Финансирование под дебиторскую задолженность: уступка дебиторской задолженности
Assignment of receivables (including both the sale of a receivable and the creation of a security right in a receivable)
Уступка дебиторской задолженности (включая как продажу дебиторской задолженности, так и создание обеспечительного права в дебиторской задолженности)
Accounts receivable -- long-outstanding accounts receivable
Дебиторская задолженность -- давно просроченная дебиторская задолженность
7. Receivables financing: assignment of receivables.
7. Финансирование под дебиторскую задолженность: уступка дебиторской задолженности
6. Receivables financing: assignment of receivables
6. Финансирование под дебиторскую задолженность: уступка дебиторской задолженности
I had them run for discrepancies with receivables.
Я заставил их бежать из-за расхождения с дебиторской задолженностью.
Okay, ladies and gentlemen, moving on, let's talk receivables.
Ќу что ж, дамы и господа, продолжим, давайте поговорим о дебиторской задолженности.
And if he meets misfortune, let him enter the underworld and receive the honor he deserves.
Если несчастье случается с ним, примите его царство мертвых и заставить его отличием задолженности.
Luckily for me, katie from accounts receivable gave me a little tip about haversham's wife.
К счастью для меня... Кейти из отдела по дебиторской задолженности подкинула мне небольшую идею... о жене Хэвершэма.
I just got paired up with this book keeping guy who told me a story about accounts receivable.
Я только что получил пару бухгалтерских книг от парня, который рассказал мне историю о дебиторской задолженности.
It's listed as a Current Asset on this balance sheet, but the invoice was never presented to Accounts Receivable, so.
Он записан как Заемные Средства в балансе, но счет никогда не фигурировал в Дебиторской Задолженности.
If I rake in all our receivables and hold back some pay checks we can pay one single fine.
Если я разгребу всю нашу дебиторскую задолженность и сдержу некоторые проверки оплаты - - Мы сможем заплатить один единственный штраф.
Harmony just pulled me out of a very promising poker game... down in Accounts Receivable, so this better be good.
Хармони просто оторвала меня от очень многообещающего покера ...внизу в Дебиторской Задолженности, поэтому лучше бы это были хорошие новости.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test