Translation for "provided explanations" to russian

Provided explanations

• предоставленные объяснения
• представленные объяснения

Translation examples

предоставленные объяснения

Providing explanations to every applicant we turn down... would require hiring more staff... premiums would go through the roof, and fewer people... could afford life insurance.
Предоставление объяснений каждому соискателю, которому мы отказываем привело бы к увеличению штата сотрудников процентная ставка взлетела бы вверх, и тогда некоторые уже не смогли бы позволить себе страхование жизни.

представленные объяснения

12. Every effort had been made to ensure compliance with the General Assembly's request concerning implementation of oversight recommendations, which included prioritizing and setting time frames for implementing the Board's recommendations, as well as identifying the departments or offices responsible for implementation and providing explanations for delays in the implementation of recommendations from prior periods.
12. Прилагаются все усилия для обеспечения выполнения высказанной Генеральной Ассамблеей просьбы относительно осуществления рекомендаций надзорных органов, включая определение приоритетности и установление сроков исполнения рекомендаций Комиссии, а также определение департаментов или управлений, отвечающих за осуществление и представление объяснений задержек с осуществлением рекомендаций за предыдущие периоды.