Translation for "proposal adopted" to russian

Proposal adopted

• предложение принято

Translation examples

предложение принято

Proposals adopted at the ninety-second session of SC.1
Предложения, принятые на девяносто второй сессии SC.1

Proposals adopted at the ninety-third session of SC.1
Предложения, принятые на девяносто третьей сессии SC.1

4. The proposal, adoption and entry into force of amendments to annexes to this Convention shall be subject to the same procedures as for the proposal, adoption and entry into force of additional annexes to the Convention.
4. Предложение, принятие и вступление в силу поправок к приложениям к настоящей Конвенции регулируются такими же процедурами, которые установлены для предложения, принятия и вступления в силу дополнительных приложений к Конвенции.

Article 16, paragraph 4, states that "The proposal, adoption and entry into force of amendments to annexes to the Convention shall be subject to the same procedure as that for the proposal, adoption and entry into force of annexes to the Convention in accordance with paragraphs 2 and 3 above."
Пункт 4 статьи 16 предусматривает, что "предложение, принятие и вступление в силу поправок к приложениям к Конвенции регулируются той же процедурой, что и предложения, принятие и вступление в силу приложений к Конвенции в соответствии с пунктами 2 и 3 выше".

Article 16, paragraph 4, of the Convention states that "the proposal, adoption and entry into force of amendments to annexes to the Convention shall be subject to the same procedure as that for the proposal, adoption and entry into force of annexes to the Convention in accordance with paragraphs 2 and 3 above".
Пункт 4 статьи 16 Конвенции гласит, что "предложение, принятие и вступление в силу поправок к приложениям к Конвенции регулируются той же процедурой, что и предложение, принятие и вступление в силу приложений к Конвенции в соответствии с пунктами 2 и 3 выше".