Translation for "problems experienced" to russian

Problems experienced

• возникшие проблемы

Translation examples

возникшие проблемы

63. In view of the changing requirements of the Organization and the problems experienced, an IMIS gap study was conducted to identify any weaknesses and establish a path forward.
63. Учитывая меняющиеся потребности организации и возникшие проблемы, для выявления всех имеющихся недостатков и определения дальнейших направлений работы был проведен анализ имеющихся в ИМИС пробелов.

The Board is concerned that UNOPS may not cover all its administrative expenditure of $45.3 million (capped at $44 million) with the projected level of income, bearing in mind the volatility of project income and the problems experienced with the project management officer workload system.
Комиссия озабочена тем, что ЮНОПС может не покрыть всех своих административных расходов в сумме 45,3 млн. долл. США (при предельном уровне бюджетных расходов в 44 млн. долл. США) за счет прогнозируемого размера поступлений, учитывая непостоянный характер поступлений по проектам и возникшие проблемы с загрузкой сотрудников по управлению проектами.