Translation for "problems experiencing" to russian

Problems experiencing

• проблемы испытывают
• проблемы, испытывающие

Translation examples

проблемы испытывают

The situation had been further worsened by the banking problems experienced in the host country.
Положение осложняется еще и банковскими проблемами, испытываемыми в принимающей стране.

It was indicated that the problems experienced by regional fisheries management organizations and arrangements were largely the same as those experienced by States.
Было указано, что проблемы, испытываемые региональными рыбохозяйственными организациями и договоренностями, в сущности те же, с которыми сталкиваются государства.

Studies on national conformity assessment systems and national accreditation systems with special emphasis on problems experienced by countries in transition.
Проведение исследований, посвященных национальным системам оценки соответствия и национальным системам аккредитации, с заострением внимания на проблемах, испытываемых странами с переходной экономикой.

I was also aware that the desire of last year's Presidents to overcome the longtime impasse in the CD required thinking out of the box about the problems experienced by the CD.
Я также сознавал, что желание прошлогодних председателей преодолеть давнишнюю тупиковую ситуацию на КР требовало нестандартного мышления по проблемам, испытываемым КР.