Translation for "principle established" to russian

Principle established

• принцип установлен
• принцип, установленный

Translation examples

принцип, установленный

2. In accordance with the principles established by the Court:
2. В соответствии с принципами, установленными Судом:

This verdict reversed the principles established in several cases decided by the SC.
Этим постановлением были отменены принципы, установленные ВС по итогам рассмотрения нескольких дел.

Non-discrimination is a core principle established by international human rights law.
Недискриминация является основополагающим принципом, установленным международным правом в отношении прав человека.

66. The principle established in draft article 8, paragraph 2 was of great significance.
66. Большое значение имеет принцип, установленный в проекте пункта 2 статьи 8.

The principles of domicile are a set of principles established to subject an individual to a particular jurisdiction.
Принципы домициля - это свод принципов, установленных для того, чтобы определить для отдельного лица ту или иную конкретную юрисдикцию.

The Committee was informed that the calendar had been prepared in accordance with all the principles established for its design.
Комитет был информирован о том, что расписание было подготовлено в соответствии со всеми принципами, установленными в отношении его подготовки.

The Committee considers that the principle established in the above cases equally applies to the author of the present communication.
Комитет считает, что принцип, установленный в вышеупомянутых делах, равным образом применим к автору настоящего сообщения.

7.5 The Committee considers that the principle established in the above cases also applies to the author of the present communication.
7.5 Комитет считает, что принцип, установленный в вышеперечисленных делах, также применим и к автору настоящего сообщения.