Translation for "plainest" to russian

Plainest

adjective

• простой
• гладкий
• обыкновенный
• чистый
• ровный
• прямой
• ясный
• незамысловатый
• очевидный
• невзрачный
• незашифрованный
• некрасивый
• явный
• скромный
• откровенный
• одноцветный
• незатейливый
• понятный
• без узора

Translation examples

обыкновенный adjective

Sometimes the plainest candy shell has the tastiest center.
Иногда у самой обыкновенной сладости самый приятный вкус.

ясный adjective

We must implement, encourage and support national, regional and international population policies, for - to put it in the plainest terms - it is through our intervention and determination that we can ensure harmonious progress for society and safeguard the future for subsequent generations to whom we are accountable from now on.
Мы должны проводить в жизнь, поощрять и поддерживать политику в области народонаселения на национальном, региональном и международном уровнях, поскольку, если говорить предельно ясно, без нашего вмешательства и целенаправленных действий мы не сможем добиться гармоничного развития общества и обеспечить будущее для грядущих поколений, перед которыми мы отныне в ответе.

This is the plainest way to show the abuses I wrote of.
Это самый ясный способ показать злоупотребления, о которых я писал.

некрасивый adjective

'They cannot fail to make the heart sing, 'for even the plainest faces are alive with promise.'
Они заставляют сердце петь, потому что даже самое некрасивое лицо озаряет надежда.