Translation for "period commences" to russian

Period commences

• период начинается

Translation examples

период начинается

IV. COST ESTIMATES FOR THE PERIOD COMMENCING
IV. СМЕТА РАСХОДОВ НА ПЕРИОД, НАЧИНАЮЩИЙСЯ 1 ЯНВАРЯ

19. Looks forward to receiving from UNDP a proposed integrated budget for the period commencing 2014.
19. ожидает получить от ПРООН предлагаемый комплексный бюджет на период, начинающийся с 2014 года.

"Financial Year" means a period commencing on 1 July and ending on 30 June in any year.
"Финансовый год" означает период, начинающийся 1 июля и заканчивающийся 30 июня любого года.

13. Proposed changes to the staffing table for the period commencing 1 July 2002 include the following:
13. Предлагаемые изменения штатного расписания на период, начинающийся 1 июля 2002 года, включают следующее:

The proposed staffing table for MONUC for the period commencing 1 July 2001 is presented in section V.B below.
Предлагаемое штатное расписание МООНДРК на период, начинающийся 1 июля 2001 года, представлено в разделе V. В, ниже.

14. The financial resources required for the six-month period commencing 1 July 2014 are presented in the table.
14. В нижеприведенной таблице показаны финансовые ресурсы, которые потребуются в шестимесячном периоде, начинающемся 1 июля 2014 года.

20. Proposed changes to the staffing table of UNIFIL for the 12-month period commencing 1 July 1998 include:
20. К предлагаемым изменениям в штатном расписании ВСООНЛ на 12-месячный период, начинающийся 1 июля 1998 года, относятся:

11. Proposed changes to the UNMOT staffing table for the 12-month period commencing 1 July 1999 include:
11. Предлагаемые изменения в штатном расписании МНООНТ на 12-месячный период, начинающийся 1 июля 1999 года, включают: