Translation for "peasant village" to russian

Peasant village

• крестьянская деревня

Translation examples

крестьянская деревня

The second concerns the plan to develop certain sites where it is intended to resettle repatriated people within community structures (peasant villages): the purpose of this development is to improve sites to make them habitable (provision of water and electricity, construction of schools and hospitals within the boundaries identified, and so forth).
Второе решение касается проекта по обустройству ряда районов, на территории которых в общинных структурах (крестьянских деревнях) планируется разместить репатриантов; цель данной программы по обустройству - сделать эти районы пригодными для проживания (обеспечение водо- и электроснабжения, строительство на отведенных площадях школ и больниц и т.п.).