Translation for "one based on" to russian

One based on

• один на основе

Translation examples

один на основе

(b) A dual post adjustment index, one based on Geneva prices and the other based on prices in the border areas of France.
b) двух индексов корректива по месту службы, первый из которых будет рассчитан на основе цен в Женеве, а второй - на основе цен в приграничных районах Франции.

(b) Establishment of two separate post adjustment indices, one based on Geneva prices and the other based on prices in the bordering areas in France;
b) установление двух отдельных индексов корректива по месту службы: одного - на основе цен в Женеве, а другого - на основе цен в приграничных районах Франции;

(b) Two separate post adjustment indices, i.e., one based on Geneva prices and the other based on prices in the border areas of France;
b) установления двух отдельных индексов корректива по месту службы, т.е. одного - на основе цен в Женеве, а другого - на основе цен в приграничных районах Франции;

(ii) Two separate post adjustment indexes, i.e., one based on Geneva prices and the other based on prices in the border areas of France;
ii) установление двух отдельных индексов корректива по месту службы, т.е. одного - на основе цен в Женеве, а другого - на основе цен в приграничных районах Франции;