Translation for "is one based on" to russian

Is one based on

• один основан на
• это одна основана на

Translation examples

один основан на

85. There are alternative approaches that can be adopted in Africa: an evolutionary approach or one based on proactive policy.
85. В Африке могут использоваться два альтернативных подхода: подход, основанный на естественном развитии, и подход, основанный на стимулировании.

Data conversion from a budget line to one based on result or milestone is often prone to errors.
Преобразование данных, основанных на бюджетных статьях, в данные, основанные на конечных или промежуточных результатах, нередко чревато ошибками.

Completing the transition from a system based on pre-market certification to one based on post-market surveillance, which requires additional resources.
Завершение перехода от системы, основанной на дорыночной сертификации к системе, основанной на послерыночном надзоре, который требует дополнительных ресурсов.

Moving from a model of profitability based on selling products to one based on providing functionality-oriented services can enhance sustainability.
Если перейти от модели получения прибылей, основанной на концепции реализации продукции, на модель, основанную на предоставлении функционально ориентированных услуг, то это поможет укрепить принцип устойчивости.