Translation for "of mounted" to russian

Of mounted

• установлен
• навесного

Translation examples

установлен

The cab is mounted on the vehicle
Кабина установлена на транспортном средстве

4.6. The mark ... is mounted on the vehicle.
4.6 Знак ... установлена на транспортном средстве.

The first two boats were mounting machine-guns.
На первых двух катерах были установлены пулеметы.

2.14.2. Of any antiskid devices mounted on the wheels;
2.14.2 приспособлениями противоскольжения, которые могут быть установлены на колесах;

Pump mounted in LPG container: yes/no 1/
1.2.4.5.9.3 Нанос установлен внутри баллона СНГ: да/нет 1/

навесного

On mounted machines, this requirement is optional.
Для навесных машин это требование является факультативным.

2. Mounted machines not concealing any lamp paragraph
2. Навесные машины, не заслоняющие никаких огней

(n) signalling of mounted implements (Annex 7).
n) сигнальные приспособления для навесных орудий (приложение 7).

7. Lighting and signalling devices on mounted machines and for external projections of
7. Устройства освещения и световой сигнализации на навесных машинах

Mounted machine extends length of the vehicle to the front by more than 1 m
2.2 Навесная машина увеличивает длину транспортного средства спереди более чем на 1 м.

Mounted machine extends length of the vehicle to the rear by more than 1 m
2.1 Навесная машина увеличивает длину транспортного средства сзади более чем на 1 м.

5.17. Lighting and signalling devices on mounted machines and for external projections of vehicles
5.17 Устройства освещения и световой сигнализации на навесных машинах и для наружных выступов транспортных средств

2.3. Mounted machine extends width of the vehicle to at least one side
2.3 Навесная машина увеличивает ширину транспортного средства по крайней мере с одной стороны.