Translation for "objectiv" to russian

Objectiv

noun

• цель
• задача
• объектив
• объект
• стремление
• объектный падеж
• косвенный падеж

Translation examples

объективный adjective

- to objectivize and to gradually decrease financial demands of the railways upon the state budget;
- проведение объективной оценки и постепенное сокращение финансовой поддержки железных дорог со стороны государственного бюджета;

Furthermore, the Population Census also generates inestimable immaterial benefits by objectivizing the political process, contributing to democratic elections, to the fair use of public resources and to national cohesion in a multicultural society.
Кроме того, проведение переписи населения несет в себе неоценимые нематериальные выгоды, связанные с повышением объективности политического процесса, обеспечением демократичности выборов, справедливым использованием государственных ресурсов и упрочением национального единства в условиях существования различных культур.

As some have indicated, by means of recognition, "l'Etat déclare qu'une situation existe à ses yeux et il ne peut plus désormais s'en dédire; qu'elle existe ou non objectivement, la situation lui est dès lors opposable si elle ne l'était déjà par elle-même" (the State declares that, in its view, a situation exists, and it can no longer retract that declaration; whether or not it exists objectively, the situation is opposable to that State from then on, if it was not already so).
Признанием, как указывают некоторые, <<государство объявляет, что, по его мнению, ситуация существует, и оно не может более этого не признавать; независимо от того, существует такая ситуация объективно или нет, она может быть теперь ему противопоставлена, если этого уже не сделано>>.