Translation for "near home" to russian

Near home

• рядом с домом

Translation examples

рядом с домом

Safe water sources near homes reduce the time-wasting drudgery of fetching water (a burden borne disproportionately by women and girls) and provide opportunities for poor families to engage in small-scale productive activities such as market gardening.
Наличие безопасного источника воды рядом с домом сокращает затраты времени на утомительную подноску воды (в основном этим занимаются женщины и девочки) и позволяет бедным семьям заняться мелким товарным производством, например садоводством.

Can't you set near home?
Не мог выбрать место для съемок рядом с домом?

- She lives near home of my grandparents.
- Она живёт рядом с домом моих бабушки и дедушки.

We took the train to Vienna, there weren't any books on electromagnetic theory near home.
Мы ехали в Вену, рядом с домом не было книг об электромагнитной теории.

We were going to setup near home, but you said, that make it real location!
У нас были декорации рядом с домом, но ты заявил что будем снимать в реальных условиях!