Translation for "multi million" to russian

Multi million

• многомиллионный
• многомиллионные

Translation examples

многомиллионный

This could result in multi-million dollar claims against them.
В результате против них могут быть возбуждены многомиллионные иски.

There is also a multi-million-dollar commercial fisheries industry in the Strait.
Кроме того, в проливе существует еще и многомиллионная индустрия промыслового рыболовства.

Agreement was reached on a multi-million-dollar infrastructure programme.
Была достигнута договоренность в отношении осуществления многомиллионной программы по развитию инфраструктуры.

119. The Monitoring Group talks about a “multi-million dollar contraband trade between Eritrea and the Sudan”.
119. Группа контроля говорит о «многомиллионной контрабандной торговле между Эритреей и Суданом».

Notwithstanding this, two months after the Task Force report, the company was awarded a new multi-million-dollar contract.
Несмотря на это, через два месяца после опубликования доклада Целевой группы компании был предоставлен новый многомиллионный контракт.

:: On the property side I directed and supervised the construction of four multi-million-dollar buildings of the company in Harare, Bulawayo and Mutare.
:: Что касается имущественного фонда, то я руководил строительством четырех многомиллионных зданий компании в Хараре, Булавайо и Мутаре.

It has developed into a multi-million-dollar industry which can be run from within the exploiter's home.
Детская порнография стала индустрией с многомиллионным долларовым оборотом, которой лицо, эксплуатирующее детей, может руководить из своего дома.

The Board noted a few multi-million-dollar awards on the basis of evidence which might not be generally admitted in traditional arbitration instances, such as:
85. Комиссия отметила, что в ряде случаев многомиллионная компенсация была присуждена на основе свидетельств, которые могли бы в целом не быть сочтены допустимыми в традиционных арбитражных инстанциях.

UNEP is successfully delivering complex multi-million dollar environmental recovery programmes in the most difficult of circumstances, in countries such as Afghanistan, the Sudan and Haiti.
ЮНЕП успешно осуществляет программы с многомиллионным бюджетом по восстановлению окружающей среды в самых сложных условиях, в таких странах, как Афганистан, Судан и Гаити.

I felt less pressure managing multi-million dollar businesses.
Я чувствовала меньше давления, управляя многомиллионной корпорацией.

A multi-million dollar defense project To our country's enemies.
Многомиллионное проект защиты врагам нашей страны

No one made you take a multi-million-dollar contract.
Никто не заставлял тебя подписывать многомиллионный контракт.

He turned a small business into a multi-million dollar company.
Он направил мелкий бизнес в многомиллионную компанию.

But, mama, I just won a multi-million dollar endorsement deal.
Но, мама, я только что выиграла многомиллионную сделку.

Spencer, Jesse Gentry is threatening a multi-million-dollar lawsuit against the Bureau.
Спенсер, Джесси Джентри угрожает ФБР многомиллионным иском.

Multi-million dollar contract, not to mention tons of free swag.
Многомиллионный контракт, не говоря уже о тоннах халявных подарков.

Do you mean the building at the centre of a multi-million-pound swindle?
Вы про здание, замешанное в многомиллионном обмане?

I was handed the keys to the kingdom. Multi-million dollar deals, endorsements.
Я получил путевку в жизнь, многомиллионные контракты, признание.

Money collected from illicit trade paid mortgages on a multi-million-dollar real-estate loan.
Деньги от незаконной торговли погашали многомиллионную ипотеку.