Translation for "multi-billion" to russian

Multi-billion

• многомиллиардный

Translation examples

многомиллиардный

This "multi-billion dollar race for destruction" has to be prevented.
И надлежит предотвратить эту "многомиллиардную гонку за уничтожение".

Trafficking in persons has developed into a multi-billion-dollar enterprise.
Торговля людьми стала бизнесом с многомиллиардным оборотом.

Drug-trafficking has become a multi-billion dollar industry, leaving no country untouched.
Оборот наркотиков превратился в многомиллиардную индустрию, которая проникает в каждую страну.

Soon, tens of thousands of laboratories worldwide will be operating in a multi-billion-dollar industry.
Вскоре десятки тысяч лабораторий во всем мире станут частью многомиллиардной индустрии.

(c) Assisting the Organization with the implementation of the multi-billion-dollar oil-for-food programme in Iraq;
c) оказание Организации помощи в осуществлении в Ираке многомиллиардной (в долл. США) программы «нефть в обмен на продовольствие»;

It is not equipped to handle multi-billion-dollar global operations, which must often be deployed at great speed.
Она не имеет необходимых средств для проведения многомиллиардных глобальных операций, которые часто приходится развертывать с большой скоростью.

Significant scope for outsourcing exists for work in this multi-billion dollar industry, estimated to exceed $1 trillion by 2006.
В этой многомиллиардной по суммам отрасли, объемы которой по оценкам превысят к 2006 году 1 трлн. долларов, существуют немалые возможности для аутсорсинга.

Schools and universities have proliferated in most countries, while provision of health services has become a multi-billion dollar global industry.
В большинстве стран увеличивается число школ и университетов, а оказание медицинских услуг стало мировой индустрией с многомиллиардным долларовым оборотом.

19. The current economic scenario will change significantly due to the development of the multi-billion dollar liquefied natural gas (LNG) project in the country.
19. Текущая экономическая ситуация в стране значительно изменится после осуществления многомиллиардного проекта по производству сжиженного природного газа (СПГ).

That's a multi-billion-dollar social-media platform.
Соцсеть с многомиллиардной стоимостью.

Meaning unauthorized organ sale's a multi-billion dollar industry.
Незаконная продажа органов – многомиллиардная индустрия.

It's the next must-have gadget in a multi-billion-dollar industry.
Это очередная незаменимая игрушка в многомиллиардном промышленном бизнесе.

Every multi-billion dollar nationwide retailer is sending middle-management to these seminars...
Каждое многомиллиардное национальное розничное предприятие отправляет на эти семинары менеджеров среднего звена:

CBS could be faced with a multi-billion dollar lawsuit.
Руководство Си-Би-Эс сказало нам, если мы передадим интервью человека, давшего такое обязательство, Си-Би-Эс грозит многомиллиардный иск.

Well I'm at the point of life and death... on a multi-billion dollar deal.
Хорошо, я на грани жизни и смерти... на кону многомиллиардная сделка.

The casino gaming industry is one of the fastest-growing multi-billion-dollar industries in this country.
Игорная индустрия одна из самых быстрорастущих многомиллиардных отраслей в стране.

A breast restraint that's become a multi-billion-dollar industry owned and operated by men-- How does--
Фиксатор груди, ставший многомиллиардной индустрией, которой владеют и управляют мужчины. Какое...

Now, today, synthetic diamonds are used in oil drilling, electronics, multi-billion dollar industries.
Теперь, в наши дни Искусственные алмазы используются в бурении нефтяных скважин, электронике, многомиллиардных отраслях промышленности.

Wayne Enterprises is a multi-billion-dollar conglomerate, with a board that will kill to protect its secrets.
"Уэйн Энтерпрайзис" - многомиллиардный конгломерат, с правлением, которое убьёт, чтобы защитить свои секреты.