Translation for "more complicated" to russian

More complicated

• более сложный
• более сложной

Translation examples

более сложный

Pedestrians and more complicated situations
3.2.23 Пешеходы и более сложные ситуации

But today, the picture is more complicated.
Однако сегодня картина гораздо более сложная.

Life is more complicated and more handicapping.
Их жизнь становится более сложной и неудобной.

Section B was a more complicated matter.
Вопрос о разделе В является более сложным.

Putting it into practice is, obviously, more complicated.
Воплотить это в жизнь, очевидно, более сложно.

For temperature, however, the situation is more complicated.
Что же касается температуры, то в этом случае наблюдается более сложная ситуация.

Opposability, in the context of custom, is more complicated.
Противопоставляемость в контексте обычая носит более сложный характер.

The picture for tropospheric ozone was more complicated.
Картина по тропосферному озону имеет более сложный характер.

(d) For ATS, the picture is more complicated.
d) в области злоупотребления САР складывается более сложная картина.

The world is becoming more complicated.
Этот мир становится всё более сложным.

He's more complicated than most men.
Он более сложный, чем большинство мужчин.

Why would it be more complicated?
Почему это должно быть более сложно?

Other times, my way was most clever—the standard demonstration in the book was much more complicated!
Иногда же мой способ оказывался умнее — решение, приведенное в учебнике было более сложным!

As the repair jobs got more and more complicated, I got better and better, and more elaborate.
Дальнейшие мои починки становились все более сложными, я справлялся с ними все более толково, набирался мастерства.

We find traces of hydrochloric acid in the ducts, more complicated acid forms elsewhere.
Так, в некоторых капиллярах и протоках желез отмечены следы соляной кислоты, а в других частях их тела – и гораздо более сложные кислоты.

Until we see how many dimensions of behavior even a one-celled animal has, we won’t be able to fully understand the behavior of more complicated animals.
Пока мы не увидим, насколько мгногомерным может быть поведение даже одноклеточного животного, нам не удастся полностью понять поведение животных более сложных.