Translation for "more complicated than" to russian

More complicated than

• более сложный, чем
• более сложным, чем

Translation examples

более сложный, чем

That transition would be longer and more complicated than had been previously anticipated.
Такой переход будет более продолжительным и более сложным, чем представлялось ранее.

Peace-support operations are, in many ways, more complicated than waging an armed conflict.
Операции в поддержку мира во многих отношениях являются более сложными, чем ведение вооруженного конфликта.

And lots of machines even more complicated than yours.
Множество механизмов, еще более сложных, чем ваши.

The situation here is more complicated than we thought.
Ситуация оказалась более сложной, чем мы думали.

The, uh... the mission was a little more complicated than expected.
Задание было более сложным, чем я ожидал.

I'm sorry, it was more complicated than we thought.
Простите, всё оказалось несколько более сложным, чем мы предполагали.

The world is more complicated than what a bunch of monks think.
Мир гораздо более сложный, чем думает кучка монахов.

My life is a little more complicated than I let on.
Моя жизнь немножко более сложная, чем я это показываю.

It is more complicated than a simple thread, The 12 zetabit.
Эти данные более сложные, чем в одной нити ДНК.

But I think my life is more complicated than you know.
Но я думаю, моя жизнь более сложна, чем тебе кажется.