Translation for "make accessible" to russian

Make accessible

• сделать доступным
• сделать доступными

Translation examples

сделать доступным

(d) Encourages States to make accessible civil registration, in particular through
d) призывает государства сделать доступной регистрацию актов гражданского состояния, в частности, через:

The Guidelines identifies areas that need to make accessible with clear definition of accessibility for different types of disabilities.
В тексте Руководящих принципов определяются зоны, которые необходимо сделать доступными, с четким определением критериев доступности применительно к различным видам инвалидности.

The Ministry also plans to make accessible to small farmers low cost loans and grants to implement small scale irrigation systems.
Министерство также планирует сделать доступными для небольших фермеров дешевые кредиты и субсидии с целью создания небольших ирригационных систем.

The organization is building a knowledge-management platform to make accessible state-of-the-art information derived from global experts, as well as promising practices from UNIFEM programme experience.
Организация создает основу для управления знаниями, с тем чтобы сделать доступной современную информацию, получаемую от мировых экспертов и передовой практики применения накопленного опыта ЮНИФЕМ в работе с программами.