Translation for "levels of demand" to russian

Levels of demand

• уровни спроса

Translation examples

уровни спроса

- stay with your current level of demand;
- удовлетвориться достигнутым уровнем спроса;

The cost of transport services depend, in part, on the level of demand for those services.
24. Стоимость транспортных услуг отчасти зависит от уровня спроса на такие услуги.

22. This means looking carefully both at absolute levels of demand as well as at trends.
22. Это предполагает необходимость проведения тщательного анализа как абсолютного уровня спроса, так и его динамики.

Within the context of the land market, the value of information depends upon the level of demand for information and the quality of the information.
В контексте земельного рынка стоимость информации зависит от уровня спроса на информацию и качество информации.

The lack of investment decision opportunities is basically due to a weak industrial structure and low level of demand.
Ограниченность возможностей для принятия инвестиционных решений обусловлена главным образом слаборазвитостью промышленной структуры и низким уровнем спроса.

At the same time, the types and levels of demands on forests must be consistent with the biological ability of forests to sustain these demands.
В то же время виды и уровни спроса на лесопродукты должны соответствовать биологической способности лесов удовлетворять такие потребности.

Efforts concerning network expansion should follow when a satisfactory level of demand as well as functionality and coherence will have been reached.
Работой по расширению сети следует заняться после достижения удовлетворительного уровня спроса, функциональности и согласованности.

The unprecedented levels of demand for national CONDOMIZE! campaigns, in fact, pose a challenge to the capacity of UNFPA to respond.
Беспрецедентные уровни спроса на национальные кампании "Используйте презервативы!", по сути, представляют собой вызов для возможностей ЮНФПА в области принятия ответных мер.

There is a need for mapping existing human resources (labour supply) and needs at national, regional and global levels (labour demand).
Существует необходимость картирования имеющихся людских ресурсов (предложение на рынке труда) и потребностей на национальном, региональном и глобальном уровнях (спрос на рынке труда).

53. The United Nations Global Initiative to Fight Human Trafficking (UNGIFT) has identified three levels of demand related to human trafficking:
53. Глобальная инициатива Организации Объединенных Наций по борьбе с торговлей людьми (ГИБТЛООН) определила три уровня спроса, связанного с торговлей людьми: