Translation for "laptops" to russian

Laptops

noun

• портативный компьютер
• лаптоп

Translation examples

портативный компьютер noun

Modified cell phone interfaced with laptop computer.
Модифицированный сотовый телефон подключен к портативному компьютеру.

Why are you bringing an industrial strength laptop with you?
Для чего ты берешь мощный портативный компьютер с собой?

Jewelry and footwear. Remove all laptops And electronic devices from their cases
Выньте все портативные компьютеры и электронные приборы из футляров и поместите их...

But if it's Orion, this laptop is the only way to contact him.
Но, Генерал, если это Орион, этот портативный компьютер единственный путь, чтобы связаться с ним.

Available for security. Please remove all jackets, sweaters all laptops and electronic devices From their cases and place them in a bin.
Пожалуйста, снимите верхнюю одежду, свитера все портативные компьютеры и электронные приборы из футляров и поместите их в коробку.

According to our data and the data of CAA, have been Mavhuha laptop computer firm DELL with intelligent and three-level protection, passwords which are known only to him and the security services of Iran.
Согласно нашим данным и данным CAA, у Мавхуха был портативный компьютер фирмы DELL с интеллектуальной системой и трёхуровневой защитой, пароли к которой известны только ему и службе безопасности Ирана.

лаптоп noun

The laptop was just a laptop.
Лаптоп это только лаптоп.

Take his laptop, too?
Лаптоп тоже взял? Да.

On the laptop, it's great.
На лаптопе - просто отлично.

Dispatching them to your laptops now.
Отправляю на ваши лаптопы.

Anything left of the laptop?
От лаптопа что-нибудь осталось?

They've trawled through Brian Gower's laptop.
Они прошерстили лаптоп Брайана Говера.

It was on the Lamberts' laptop.
- Оно было в лаптопе Ламбертов.

All right, no laptop on the desk...
Итак, нет лаптопов на столах...

There is a laptop in the, uh, passenger seat there.
На пассажирском сиденье лаптоп.

What's he doing with my laptop?
Что он вытворяет с моим лаптопом?