Translation for "jury trials" to russian

Jury trials

• суд присяжных

Translation examples

суд присяжных

There are no jury trials.
Суда присяжных не существует.

There are no jury trials in the Maldives.
На Мальдивах не существует суда присяжных.

Significant preparatory work with judges, including awareness-raising about principles of the jury trials will be required before jury trials are introduced in practice.
Потребуется значительная подготовительная работа с судьями, включая ознакомление с принципами функционирования судов присяжных, прежде чем суды присяжных смогут начать работать на практике.

7.2 The claim of discrimination made by the authors is that they were denied a jury trial, while a jury trial was granted to some other accused persons in courts of the State party.
7.2 Выдвигаемая авторами жалоба на дискриминацию состоит в том, что им было отказано в суде присяжных, тогда как некоторым другим обвиняемым в судах государства-участника была предоставлена возможность для слушания дела судом присяжных.

(t) Jury Trial Act [27 MIRC Ch. 5];
t) Закон о суде присяжных [27 MIRC Ch. 5];

HAN has requested a jury trial.
Хан попросил суд присяжных.

Ever defended in a jury trial?
Ты выступал перед судом присяжных?

Assuming Billy Wells gets a jury trial.
Предположим Билли Вэлс получит суд присяжных.

Well, it's a jury trial, so anything's possible.
Это суд присяжных, так что всё возможно.

Truth has nothing to do with a jury trial.
У правды нет ничего общего с судом присяжных.

It could even spell the end of jury trials altogether.
Это может даже означать конец суда присяжных в целом.

NOW, WHAT'S HAPPENING IS, YOU'RE ON A BORING JURY TRIAL.
вы на скучном суде присяжных - вот, что сейчас происходит.

Arraignment, voir dire, jury trial, the whole nine yards.
Привлечение к суду, отбор присяжных, суд присяжных... Всё по полной программе.