Translation for "involved participation" to russian

Involved participation

• участие
• участие участие

Translation examples

участие

This will involve participation in the interinstitutional task force set up for that purpose.
В связи с этим предусматривается участие в работе созданной для этой цели межучрежденческой целевой группы.

The project involved participation by international lending agencies, including the World Bank.
Проект осуществляется при участии международных кредитных учреждений, включая Всемирный банк.

It involves participation by civil society, including the private sector, in the drafting process.
Оно подразумевает участие гражданского общества, включая частный сектор, в процессе разработки.

The third is political in nature [and would involve] participation in a Government of national unity.
Третья инициатива носит политический характер и предусматривает участие в правительстве национального единства.

The review was preceded by an open process involving participation and cooperation with national experts.
7. Данному обзору предшествовал транспарентный процесс, предусматривавший участие национальных экспертов и сотрудничество с ними.

126. Collaboration involved participation in each other's meetings or the organization of joint activities.
126. Сотрудничество предусматривало участие в совещаниях друг друга или организацию совместных мероприятий.

Furthermore, what initially may involve participation of a mere indirect nature may later, by will or as a matter of necessity, evolve into direct participation.
Кроме того, то, что первоначально может представлять собой лишь косвенное участие, позднее может, будь то добровольно или в силу необходимости, перерасти в прямое участие.

This has involved participation in, and sometimes providing leadership to, working groups at headquarters, regional and country levels.
Сюда входит участие в рабочих группах на уровнях штаб-квартир, регионов и стран, а иногда и руководство ими.

Their involvement, participation and sharing of resources have been pivotal to the success of the Government's population related programmes.
Их роль, участие и предоставление ими ресурсов имеет важнейшее значение для успеха правительственных программ в области народонаселения.