Translation for "investigation of charges" to russian

Investigation of charges

• расследование обвинений

Translation examples

расследование обвинений

Request for a panel to be set up to investigate the charges.)
Ходатайство с просьбой об учреждении группы для расследования обвинений.)

The investigation of charges against United Nations officials should be conducted in strict compliance with the norms of international law.
Расследование обвинений в отношении должностных лиц Организации Объединенных Наций следует проводить в строгом соответствии с нормами международного права.

Furthermore, the Public Prosecutor discontinued investigations of charges of false representation brought by the author against the expert witnesses heard during the trial.
Кроме того, государственный обвинитель прекратил расследование обвинений в ложном представлении дела, выдвинутых автором против экспертов, заслушанных в ходе судебного разбирательства.

10. Under the Security Service Act 1989, investigations of charges against the police were carried out by the police force itself, which was therefore both judge and party.
10. В рамках Закона о Службе безопасности 1989 года расследования обвинений против полиции проводит сама полиция, выступающая таким образом одновременно в качестве судьи и стороны в споре.

28. Three activists of the Kajbar Dam Popular Committee were detained by police from 28 to 30 August and released on bail pending the outcome of an investigation on charges of conspiracy and public order offences (articles 21, 77 and 69 of the Criminal Act).
28. 28-30 августа три активиста Народного комитета по Каджбарской плотине были задержаны полицией и освобождены под залог вплоть до результатов расследования обвинений в сговоре и нарушении общественного порядка (статьи 21, 77 и 69 Уголовного кодекса).