Translation for "industrial activity" to russian

Industrial activity

• производственная деятельность

Translation examples

производственная деятельность

:: Improved policy and legal frameworks for gender equality and women's empowerment in industrial activities.
* Совершенствование политико-правовых основ гендерного равенства и расширения прав и возможностей женщин и молодежи в производственной деятельности.

(d) Where the information concerns confidential matters protected by law and relating to commercial, financial or industrial activities;
(d) при условии, что информация касается установленной законом конфиденциальности: коммерческой, финансовой, производственной деятельности;

Openness and accessibility of information concerning the company's plans to ensure the environmental safety of its industrial activity;
:: открытости и доступности информации о намерениях Компании в области обеспечения экологической безопасности своей производственной деятельности;

A top priority for the country's national youth development policy was to develop the capacity of young people for industrial activities.
Главным приоритетом национальной политики в области развития молодежи является подготовка молодежи к производственной деятельности.

(c) Acquisition and mastery of space science and technology directed to support the development of space applications and industrial activities;
с) приобретение опыта и освоение космической науки и техники в целях содействия развитию прикладных космических программ и производственной деятельности;

The recycling of metals to produce alloys of different compositions is an industrial activity that is extremely important for the economy and the environment.
Переработка металлов для производства сплавов различного состава является производственной деятельностью, которая имеет исключительную важность для экономики и окружающей среды.

From an economic standpoint, however, this kind of industrial activity does not differ from similar activities elsewhere in the economy.
Вместе с тем с экономической точки зрения этот вид производственной деятельности ничем не отличается от подобной экономической деятельности в любом другом месте.

Intersectoral restructuring of commercial activities, which was marked by a trend of gradual reduction in the share of agricultural and industrial activities in favour of a growth in services.
- межсекторальные изменения в структуре производственной деятельности, для которых была характерна тенденция к постепенному сокращению доли сельскохозяйственного и промышленного производства и рост в секторе услуг.